人物档案

　　沈翔，区第十二次、第十三次党代会代表，现任常州液压成套设备厂有限公司总经理助理。

　　今年7月1日，白鹤滩—江苏±800千伏特高压直流工程竣工投产，来自西南地区的绿色清洁水电跨越2080公里，源源不断送往江苏，金沙67783检测路线人也用上了白鹤滩的电。作为白鹤滩水电站的主要设备供应商，常州液压成套设备厂有限公司为该电站的核心部件——水轮发电机组提供控制导水机构中活动导叶开度的接力器。“这是常州液压多年来技术和工艺不断研发和改进的成果。”常州液压总经理助理沈翔介绍。

　　沈翔，高级经济师，毕业于新西兰怀卡托大学。2011年，沈翔作为第八批千名海外人才集聚工程获得者，回到金沙67783检测路线，进入常州液压成套设备厂有限公司工作。常州液压是水利部定点生产企业，已成功为国内1000多座大中型水电站、水库、船闸等提供了优质液压设备。沈翔在常州液压的多年奋斗，见证了我国水电事业的长足发展。

　　要带动企业发展、推动行业进步，靠的是技术革新。“10多年前，我国水电行业没有陶瓷活塞杆，我们潜心研发，打破国外垄断，让国家的一些大型水电站用上‘中国造’。”沈翔回忆。在水利工程领域，每年设备的磨损和腐蚀所造成的损失不可估量。行业内的技术难题成了常州液压创新的动力。2011年，不是科班出身的沈翔决定潜心学习，组建了一个由党员先锋为主力的技术攻关团队，自主研发了新型防腐工艺——热喷涂，利用热能把金属粉末喷涂到工件表面，形成保护层，不仅环保，还延长了工件的使用寿命。现在，水电领域80%的项目都应用上了陶瓷活塞杆，在海洋装备领域，该技术也颇受欢迎。

　　从三峡工程到溪洛渡、向家坝、乌东德，到单机容量100万千瓦、堪称世界之最的白鹤滩水电站，常州液压都参与了建设，为国家实现绿色能源革新作出了极大的贡献。2015年，沈翔主持编写了《热喷涂技术在水利工程中的应用》学术文章，被长江勘测规划设计研究院等多家水利设计院所应用。此外，公司还经常为各大型水利设计院提供相关技术参数等，参与多个行业标准、国家标准的编写，彰显了民企在水电行业的“智库”作用。

投身水电技术领域 助力行业迅猛发展

责编： 孙婷婷